Flannery O'Connorová - Moudrá krev

Hazel Motes se vrací z války domů na americký Jih, a jelikož je přesvědčen, že jedinou cestou, jak se vyhnout hříchu, je „nemít duši“, zakládá Církev bez Krista. Jeho nápad okopíruje jistý Hoover Shoats, který si založí konkurenční Svatou církev Krista bez Krista, aby na ní bohapustě vydělával. Hazel ve svém nitru bojuje se silnou láskou a zároveň nenávistí k Bohu a vydává se za Hooverem, aby si s ním vyřídil účty.
Louhem vypálené oči, maniak v gorilím převleku, miniaturní mumie ukradená z místního muzea, auto, které jezdí bez benzinu, oleje i vody v chladiči, a „moudrá krev“ duševně chorých, kteří někdy vidí víc než ti „normální“ – Flannery O’Connorová ve svém prvním románu předkládá dokonalý, hořce groteskní pohled na americkou podnikavost.

oficiální text distributora

Už se vám někdy stalo, že jste si pustili film a po pěti minutách byli schopni říct, kdo se s kým dá dohromady, a jak celý snímek dopadne? Pokud ano, přečtěte si Moudrou krev. I kdyby se vám nějak podařilo odhadnout konec, vsadím se, že nikdy neuhodnete, jak se k němu Hazel Motes a ostatní postavy vlastně dopracují.

Hazel Motes ve filmové verzi Moudré krve z roku 1979

Ačkoli by se mohlo z oficiálního popisu zdát, že se celá kniha točí kolem náboženství, není to pravda. Nebo alespoň ne tak docela. Samozřejmě, jestliže se chcete soustředit na Církev bez Krista a následně rozebírat obsah několika Hazelových pouličních kázání, nikdo a nic vám v tom nebrání. Sama jsem cítila potřebu se ke každému jeho názoru vnitřně vyjádřit a ujasnit si při tom, jestli s ním souhlasím, nebo mám pocit, že je úplně mimo. Přesto si však nemyslím, že by byla Moudrá krev primárně knihou o víře v boha, Boha, nebo Ježíše. 

Pro mne osobně jde o příběh Hazela Motese, osamělého válečného veterána, a lidí, kteří se z nějakého důvodu ocitli v jeho životě spolu s výše zmiňovaným gorilím převlekem, miniaturní mumií a prazvláštním autem. Protože... proč si vlastně taková průměrná gorila za jeden den potřese pravicí s více lidmi, než vy za celé dva měsíce? A mohla by vysušená, nabalzamovaná mrtvola někoho spasit?

V případě, že stejně jako Hazel hledáte... a nevíte vlastně, co, mohla by se vám Moudrá krev líbit. Pravděpodobně z ní nevyčtete odpověď na základní otázku života, vesmíru a vůbec (na to jsou tu koneckonců jiné knihy), ale rozhodně se při tom hledání pobavíte.

+ Moudrá krev nenudí, stále čtenáře překvapuje a nutí ho přemýšlet (jak o těžce filosoficko-teologických tématech, tak o nesmrtelnosti chrousta).
- Nehodí se jako dárek pro fundamentální křesťany.

(c) Argo

Podrobnější info

Nakladatel: Argo
Překlad: Marcel Arbeit
Rok vydání: 2011

ISBN: 978-80-257-0509
Počet stran: 168

Harry Crews - Auťák

"Všecko, co se v týhle debilní zemi za posledních padesát let semlelo, se stalo v autě, na autě, u auta, s autem nebo poblíž auta. A všichni se chtěj vrátit na místo činu.“ Harry Crews, svérázný, kritikou i čtenáři vysoce uznávaný odštěpek drsné jižanské podoby americké literatury, se konečně představuje českému publiku. V tomto „ujetém“ románu si vychutnal ikonu amerického způsobu života: automobil. Herman Mack, zaměstnanec rodinného vrakoviště, se pro slávu a lásku k autům uvolí sníst jeden obzvláště povedený exemplář, červený Ford Maverick ročník 1971."

oficiální text distributora

Pokaždé, když jsem někde zaslechla: "je blázen do aut", vzpomněla jsem si na svého dědečka, který měl rád škodovky, sledoval v televizi pořady o autech a v neděli fandil Schumacherovi při závodech Formule 1. Díky Harrymu Crewsovi jsem ale zjistila, že láska k autům se může projevovat i úplně jinak. Tak například - děda Herbert mi nikdy k večeři nenabídnul patnáctigramovou kostičku plechu ze své nové Felicie, a ačkoli jsem se s ním na "ef jedničku" občas dívala, neočekával, že jí propadnu stejně jako on. Děda Herbert byl totiž normální. Postavy z Auťáku tak úplně normální nejsou. Herman se rozhodl sníst během příštích deseti let celý Ford Maverick, rozřezaný na malé kousky, jeho sestra Junell dokáže svého přítele vzrušit jen na zadním sedadle jak jinak než auta, bratr Mister je zase ochoten krvácet ze všech tělesných otvorů, jen aby nepřišel o peníze.

(c) fordmaverick.com

Auťák není pro ty, kterým se dělá nevolno, když se na papíře objeví sprosté slovo, nebo erotická scéna. Kniha totiž obsahuje obojího víc než dost a výslednému dojmu to jen prospívá. I kdyby vás náhodou nezajímalo, proč chce Herman "sežrat auto" (jedno z nejčastějších spojení, které se v Auťáku objevuje), či jak se bude vyvíjet Junellin zvláštní vztah s policistou Joem, stále můžete Auťák číst jako jedinečnou studii lidské sexuality. Crews se vám nebude snažit namluvit, že milování v misionářské poloze při zhasnutém světle je ta nejerotičtější věc na světě. Naopak, zcela upřímně odhalí konkrétní, skutečné "úchylky" konkrétních, skutečných lidí a prezentuje je tak, jak by to podle mého názoru mělo být v dnešní době samozřejmostí - tedy ne jako něco, za co by se měl kdokoli stydět, ale jako nedílnou součást života.

+ Auťák je neskutečně zábavná, čtivá kniha s originálním nápadem a dobrou zápletkou.
- Některé scény by mohly podráždit slabší žaludky.

(c) kosmas.cz

Podrobnější info

Nakladatel: Argo
Překlad: Martin Svoboda
Rok vydání: 2007
ISBN: 978-80-7203-877-0
Počet stran: 126